“jerks” in Korean

• 갑작스러운 움직임
• 못된 사람

Definition

'Jerks'는 갑자기 튀거나 움직이는 것을 가리키거나, 무례하고 못된 사람을 의미할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'Jerks'를 사람에게 쓰면 비격식적이고 무례할 수 있습니다. 움직임 관련 뜻은 중립적입니다. 공식적인 자리에서는 사람에게 사용하지 마세요.

Examples

He jerks the door open every time.

그는 항상 문을 갑자기 **열어요**.

Sometimes his head jerks when he is nervous.

그가 긴장할 때는 가끔 머리가 **움찔거립니다**.

Those kids are being real jerks to their teacher.

저 아이들은 선생님께 정말 **못된 사람**처럼 굴고 있어요.

The train jerks forward when it starts moving.

기차가 움직이기 시작하면 앞으로 **확 움직인다**.

Ignore them—they're just jerks trying to get attention.

무시해—걔네는 그냥 관심 받고 싶어하는 **못된 사람들**이야.

My hands sometimes make little jerks when I'm cold.

추울 때 내 손이 가끔씩 작게 **떨려요**.