“jerked” in Urdu

• جھٹکا دیا
• اچانک ہلایا

Definition

کسی چیز کو اچانک یا زور سے جھٹکا دینے یا ہلانے کو کہتے ہیں۔ عام طور پر جسم کے حصے یا کسی چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر جسم یا کسی چیز کی اچانک حرکت کے لیے مستعمل ہے۔ 'jerked his head' یا 'jerked the door open' جیسے مرکبات میں آتا ہے؛ 'jerk' (برا شخص) سے الگ سمجھیں۔

Examples

She jerked the door open.

اُس نے دروازہ **جھٹکے سے کھولا**۔

He jerked his head to look behind him.

اُس نے پیچھے دیکھنے کے لیے اپنا سر **جھٹکا دیا**۔

The car jerked forward when he let go of the brake.

جیسے ہی اُس نے بریک چھوڑی، گاڑی آگے کی طرف **جھٹک گئی**۔

My arm jerked when the doctor tapped my elbow.

ڈاکٹر نے کہنی پر تھپتھپایا تو میرا بازو **جھٹک گیا**۔

She jerked away when the cat suddenly hissed at her.

بلی نے اچانک پھنکارا تو وہ فوراً **پیچھے ہٹ گئی**۔

The rope jerked tight as soon as he jumped.

جیسے ہی اُس نے چھلانگ لگائی، رسی فوراً **کھنچ گئی**۔