“jaws” in Spanish
Definition
Las mandíbulas son los dos huesos que forman la estructura de la boca y sostienen los dientes. También puede referirse a la zona de la boca de los animales o usarse de manera figurada para algo peligroso que puede atrapar.
Usage Notes (Spanish)
'Jaws' se usa mayormente en plural en animales o de forma metafórica ('the jaws of death'), mientras que 'jaw' en singular es menos común. Es común en biología, medicina y metáforas.
Examples
Sharks have very strong jaws.
Los tiburones tienen **mandíbulas** muy fuertes.
The dog held the bone in its jaws.
El perro sostenía el hueso con sus **mandíbulas**.
He broke his jaws in the accident.
Se rompió las **mandíbulas** en el accidente.
The lion opened its jaws wide and roared loudly.
El león abrió bien sus **mandíbulas** y rugió fuerte.
The fish almost slipped from the crocodile's jaws.
El pez casi se escapa de las **mandíbulas** del cocodrilo.
We escaped from the jaws of danger just in time.
Escapamos de las **mandíbulas** del peligro justo a tiempo.