jamming” in Russian

заеданиеглушение (сигнала)джемовать (музыка)

Definition

«Jamming» означает, что что-то застревает (особенно в механизмах), мешает прохождению сигнала, или же когда музыканты импровизируют вместе.

Usage Notes (Russian)

В технологиях часто означает глушение сигнала ('signal jamming'). В музыке, это неформальное совместное музицирование ('jamming session'). Для техники — это 'заедание'. Не путайте с вареньем ('jam')!

Examples

Radio jamming stopped the signal from coming through.

Радио**глушение** помешало прохождению сигнала.

The paper keeps jamming in the printer.

Бумага постоянно **заедает** в принтере.

The band is jamming in the garage tonight.

Группа сегодня вечером будет **джемовать** в гараже.

We were jamming for hours and came up with a new song.

Мы **джемовали** часами и придумали новую песню.

Their signals were being blocked by enemy jamming.

Их сигналы блокировались вражеским **глушением**.

My phone keeps jamming when I try to download big files.

Телефон постоянно **зависает**, когда я пытаюсь скачать большие файлы.