“jamming” in Spanish
Definition
‘Jamming’ puede referirse a que algo se atasca o bloquea, especialmente en una máquina, a la interferencia de señales de radio, o a la improvisación musical con otros músicos.
Usage Notes (Spanish)
'Jamming' es informal. En tecnología es 'signal jamming' (bloqueo de señales), en música es improvisar juntos sin formalidad ('jamming session'), y en máquinas es que algo se atasca. No confundir con 'jam' (mermelada) que no está relacionado aquí.
Examples
Radio jamming stopped the signal from coming through.
La **interferencia** de radio impidió que llegara la señal.
The paper keeps jamming in the printer.
El papel sigue **atascándose** en la impresora.
The band is jamming in the garage tonight.
La banda está **improvisando** en el garaje esta noche.
We were jamming for hours and came up with a new song.
**Estuvimos improvisando** durante horas y creamos una canción nueva.
Their signals were being blocked by enemy jamming.
Sus señales estaban siendo bloqueadas por la **interferencia** enemiga.
My phone keeps jamming when I try to download big files.
Mi teléfono sigue **atascándose** cuando intento descargar archivos grandes.