“jag” in Hindi

• काँटा
• कटाव
• अचानक भावनात्मक दौर

Definition

'Jag' एक तीखी निकली हुई आकृति, कटाव, या किसी चीज़ को बहुत ज़्यादा समय तक करने की छोटी अवधि (जैसे भावनात्मक हमला या बinge) है।

Usage Notes (Hindi)

'Jag' जब 'दौर' या 'अचानक हमला' के अर्थ में आता है, तो वह आमतौर पर अनौपचारिक है (जैसे, 'crying jag')। जब 'entail' या 'काँटा' के अर्थ में होता है, तो तकनीकी या साहित्यिक है। 'Jagged' (अनियमित किनारा) से न मिलाएँ।

Examples

She went on a shopping jag and bought ten new dresses.

वह खरीदारी के **दौर** में थी और दस नए कपड़े ख़रीद लिए।

After pulling an all-nighter, I felt like I was on a caffeine jag all morning.

पूरी रात जागने के बाद मुझे लगा कि मैं सुबह भर **कैफीन के दौर** में था।

There are several jags along the mountain ridge.

पहाड़ी की चोटी पर कई **काँटे** हैं।

The piece of glass had a sharp jag on the edge.

काँच के टुकड़े के किनारे पर एक तीखा **काँटा** था।

He went on a crying jag after hearing the news.

समाचार सुनकर उसे **भावनात्मक दौर** आ गया।

He cut himself on a tiny jag of metal sticking out from the chair.

वह कुर्सी से निकले एक छोटे **काँटे** से कट गया।