“jackasses” in Spanish
Definition
‘Jackasses’ es el plural de 'jackass', que significa burros machos. De manera informal, también se usa para insultar a alguien, llamándolo tonto o necio.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y frecuentemente insultante cuando se refiere a personas. Principalmente de inglés estadounidense. Como animal significa burros machos; como insulto, se refiere a gente que actúa de manera tonta. No usar en contextos formales.
Examples
The farmer keeps two jackasses for his work.
El granjero tiene dos **burros** para su trabajo.
Those jackasses are always making a mess.
Esos **idiotas** siempre están haciendo un desastre.
I saw some jackasses in the field this morning.
Vi unos **burros** en el campo esta mañana.
Don't listen to those jackasses; they always complain for no reason.
No escuches a esos **idiotas**; siempre se quejan sin razón.
Some people act like real jackasses when they're online.
Algunas personas se comportan como verdaderos **idiotas** cuando están en línea.
I can't believe those two jackasses got lost in their own neighborhood.
No puedo creer que esos dos **idiotas** se perdieron en su propio vecindario.