"jackasses" in Portuguese (BR)
Definition
‘Jackasses’ é o plural de 'jackass', que significa burros machos. Informalmente, também se usa como insulto para pessoas consideradas burras ou tolas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal e geralmente insultante ao se referir a pessoas. É mais comum no inglês americano. Como animal, 'jackasses' são burros machos; como xingamento, indica pessoas tolas. Evite em situações formais.
Examples
The farmer keeps two jackasses for his work.
O fazendeiro mantém dois **burros** para o seu trabalho.
Those jackasses are always making a mess.
Aqueles **idiotas** estão sempre fazendo bagunça.
I saw some jackasses in the field this morning.
Vi alguns **burros** no campo esta manhã.
Don't listen to those jackasses; they always complain for no reason.
Não liga para esses **idiotas**; eles sempre reclamam sem motivo.
Some people act like real jackasses when they're online.
Algumas pessoas agem como verdadeiros **idiotas** quando estão online.
I can't believe those two jackasses got lost in their own neighborhood.
Não acredito que aqueles dois **idiotas** se perderam no próprio bairro.