“itching” in Korean

가려움

Definition

피부를 긁고 싶게 만드는 느낌입니다. 때로는 'itching'이 무언가를 하고 싶은 강한 욕구를 나타낼 수도 있습니다.

의학적, 일상적 상황 모두에서 사용. 주로 피부에 쓰지만, 비유적으로 강한 욕구('itching to try')에도 사용. 자주 쓰는 표현: 'itching sensation', 'itching all over'.

I have itching on my arm after the mosquito bite.

모기에 물린 뒤 팔에 **가려움**이 생겼어요.

Dry skin can cause itching.

건조한 피부는 **가려움**을 유발할 수 있습니다.

He felt itching all over his body after swimming.

수영한 뒤 온몸에 **가려움**을 느꼈어요.

I've been itching to tell you this news all week!

일주일 내내 이 소식을 **말하고 싶어서 참을 수 없었어**!

If you have constant itching, you should see a doctor.

지속적으로 **가려움**이 있으면 의사에게 진료받으세요.

The wool sweater gave me terrible itching around my neck.

양모 스웨터 때문에 목 주위가 **엄청 가려웠어요**.