"itching" in Portuguese (BR)
Definition
Uma sensação na pele que provoca vontade de coçar. Às vezes, 'itching' também significa um forte desejo de fazer algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto em contextos médicos quanto informais. Refere-se principalmente à pele, mas pode ser usado de forma figurada, como em 'itching to travel' (morrendo de vontade de viajar). Expressões comuns: 'itching sensation', 'itching all over'.
Examples
I have itching on my arm after the mosquito bite.
Estou com **coceira** no braço depois da picada de mosquito.
Dry skin can cause itching.
A pele seca pode causar **coceira**.
He felt itching all over his body after swimming.
Ele sentiu **coceira** pelo corpo todo depois de nadar.
I've been itching to tell you this news all week!
Estou **morrendo de vontade** de te contar essa novidade a semana toda!
If you have constant itching, you should see a doctor.
Se você está com **coceira** constante, procure um médico.
The wool sweater gave me terrible itching around my neck.
O suéter de lã me deu uma **coceira** terrível no pescoço.