“itching” in Spanish
Definition
Una sensación en la piel que te hace querer rascarte. A veces, 'itching' también significa un fuerte deseo de hacer algo.
Usage Notes (Spanish)
Común en contextos médicos y coloquiales. Se usa para la piel, pero también de forma figurada para describir una fuerte urgencia (“itching to do something”). Expresiones comunes: 'itching sensation', 'itching all over'.
Examples
I have itching on my arm after the mosquito bite.
Tengo **picazón** en el brazo después de la picadura de mosquito.
Dry skin can cause itching.
La piel seca puede causar **picazón**.
He felt itching all over his body after swimming.
Sintió **picazón** por todo el cuerpo después de nadar.
I've been itching to tell you this news all week!
¡He tenido **muchas ganas** de contarte esta noticia toda la semana!
If you have constant itching, you should see a doctor.
Si tienes **picazón** constante, deberías ir al médico.
The wool sweater gave me terrible itching around my neck.
El suéter de lana me dio una **picazón** terrible en el cuello.