“issuing” in Russian
Definition
Официальное предоставление, выпуск или распространение чего-либо, например документов, денег или заявлений.
Usage Notes (Russian)
‘issuing’ — формальное слово, часто используется в деловой, государственной или юридической среде, например: 'issuing a passport', 'issuing a statement'. Не путайте с 'issue' в значении 'проблема'.
Examples
The bank is issuing new credit cards this month.
Банк в этом месяце **выпускает** новые кредитные карты.
The government is issuing new passports.
Правительство **выдаёт** новые паспорта.
They're issuing refunds to everyone affected by the delay.
Они **возвращают** деньги всем, кого затронула задержка.
The teacher is issuing report cards today.
Учитель сегодня **выдаёт** табели успеваемости.
The city started issuing warnings about the bad weather.
Город начал **выдавать** предупреждения о непогоде.
We're issuing tickets at the entrance, so please have your ID ready.
Мы **выдаём** билеты на входе, пожалуйста, приготовьте документы.