“issuing” in Korean

• 발급
• 발행

Definition

공식적으로 문서, 돈, 성명 등을 발급하거나 배포하는 행위.

Usage Notes (Korean)

'issuing'은 공식적이고 행정적인 상황에서 자주 사용됩니다 (예: 'issuing a passport', 'issuing a statement'). 일상적인 ‘주다’와는 다르며, 'issue' (문제)와 혼동하지 마세요.

Examples

The bank is issuing new credit cards this month.

은행이 이번 달에 새 신용카드를 **발급하고 있습니다**.

The government is issuing new passports.

정부가 새 여권을 **발급하고 있습니다**.

They're issuing refunds to everyone affected by the delay.

지연으로 영향을 받은 모든 사람에게 **환불을 발급하고 있습니다**.

The teacher is issuing report cards today.

선생님이 오늘 성적표를 **발급하고 있습니다**.

The city started issuing warnings about the bad weather.

도시는 악천후에 대한 **경고를 발령하기 시작했습니다**.

We're issuing tickets at the entrance, so please have your ID ready.

입구에서 **티켓을 발급하고 있으니** 신분증을 준비해 주세요.