“issues” in Russian
Definition
Проблема — это трудность или вопрос, который требует внимания. Также может обозначать тему для обсуждения или размышлений.
Usage Notes (Russian)
Очень распространено как в официальной, так и в повседневной речи. 'Проблемы' звучит мягче, чем 'проблемы' в некоторых случаях ('технические проблемы'). Часто употребляется для обозначения общественных тем: 'социальные вопросы', 'экологические вопросы'. Фраза 'есть проблемы с' указывает на трудности с чем-либо.
Examples
We had some issues with the internet this morning.
Сегодня утром у нас были некоторые **проблемы** с интернетом.
Money issues can cause stress in a family.
Денежные **проблемы** могут вызывать стресс в семье.
The teacher talked about environmental issues in class.
Учитель разговаривал о экологических **вопросах** на уроке.
Sorry I'm late — I was dealing with some car issues.
Извините, я опоздал — возникли **проблемы** с машиной.
If you have any issues, just let me know.
Если у вас есть какие-либо **проблемы**, дайте мне знать.
He has some issues with his boss, so he's thinking about quitting.
У него есть некоторые **проблемы** с начальником, поэтому он подумывает уйти.