“ironically” in Urdu
Definition
جب کسی واقعے یا بیان میں توقعات کے برعکس کچھ ہو یا مضحکہ خیز صورت میں ہو، تو یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عموماً جملے کے آغاز میں آتا ہے۔ 'sarcastically' کے ساتھ نہ ملائیں، یہ لفظ تضاد اور خلافِ توقع صورت پر دلالت کرتا ہے۔
Examples
He ironically won the contest he didn't want to enter.
وہ مقابلہ، جس میں وہ شریک نہیں ہونا چاہتا تھا، **افسوسناک طور پر** جیت گیا۔
Ironically, the most careful student lost her homework.
**افسوسناک طور پر**، سب سے محتاط طالبہ نے اپنا ہوم ورک کھو دیا۔
Ironically, the fire station burned down last night.
**افسوسناک طور پر**، گزشتہ رات فائر اسٹیشن میں آگ لگ گئی۔
Ironically, she became allergic to flowers after working as a florist.
**افسوسناک طور پر**، وہ پھول فروش بننے کے بعد پھولوں سے الرجی کا شکار ہوگئی۔
Ironically, he crashed his car while driving to a safe driving course.
**افسوسناک طور پر**، وہ سیف ڈرائیونگ کورس پر جاتے ہوئے حادثے کا شکار ہوگیا۔
Ironically, the only day I forgot my umbrella, it rained all afternoon.
**افسوسناک طور پر**، اسی دن بارش ہوئی جس دن میں اپنی چھتری لینا بھول گیا تھا۔