“ironically” in Korean

• 아이러니하게
• 반어적으로

Definition

예상과 정반대이거나 상황이 우스꽝스럽게 전개될 때 쓰는 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

문장 맨 앞에 많이 쓰이고, 상황의 모순이나 반대를 나타낼 때 사용됩니다. 'sarcastically(빈정거리며)'와는 다르니 주의하세요.

Examples

He ironically won the contest he didn't want to enter.

그는 참가하고 싶지 않았던 대회에서 **아이러니하게** 우승했다.

Ironically, the most careful student lost her homework.

**아이러니하게**, 가장 꼼꼼한 학생이 숙제를 잃어버렸다.

Ironically, the fire station burned down last night.

**아이러니하게**, 소방서가 어젯밤 화재로 불탔다.

Ironically, she became allergic to flowers after working as a florist.

**아이러니하게**, 꽃집에서 일한 후 꽃 알레르기가 생겼다.

Ironically, he crashed his car while driving to a safe driving course.

**아이러니하게**, 안전운전 교육에 가던 중 교통사고를 냈다.

Ironically, the only day I forgot my umbrella, it rained all afternoon.

**아이러니하게**, 유일하게 우산을 안 들고 간 날 내내 비가 왔다.