“ironically” in Bengali
Definition
যখন কোনো কিছু প্রত্যাশার উল্টো হয় বা ঘটনার মধ্যে মজার বা অদ্ভুত কিছু দেখা যায়, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়শ ক্ষেত্রেই বাক্যের শুরুতে ব্যবহৃত হয়। 'sarcastically' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না; এটি সাধারণত বিদ্রুপের পরিবর্তে বিসদৃশতা বা উল্টো ফল বোঝায়।
Examples
He ironically won the contest he didn't want to enter.
সে **বিচিত্রভাবে** সেই প্রতিযোগিতায় জিতেছে, যা সে অংশ নিতে চাননি।
Ironically, the most careful student lost her homework.
**বিচিত্রভাবে**, সবচেয়ে যত্নবান ছাত্রী তার বাড়ির কাজ হারিয়েছে।
Ironically, the fire station burned down last night.
**বিচিত্রভাবে**, গতরাতে ফায়ার স্টেশনটি আগুনে পুড়ে গেছে।
Ironically, she became allergic to flowers after working as a florist.
**বিচিত্রভাবে**, ফুল বিক্রেতা হিসেবে কাজ করার পর সে ফুলে অ্যালার্জিক হয়ে গেছে।
Ironically, he crashed his car while driving to a safe driving course.
**বিচিত্রভাবে**, সে নিরাপদ ড্রাইভিং প্রশিক্ষণে যেতে গাড়ি চালাতে গিয়ে দুর্ঘটনায় পড়ে।
Ironically, the only day I forgot my umbrella, it rained all afternoon.
**বিচিত্রভাবে**, যেদিন আমি ছাতা আনতে ভুলে গিয়েছিলাম, সেদিনই পুরো বিকেল বৃষ্টি পড়েছে।