“investigators” in Bengali

• তদন্তকারী
• অনুসন্ধানকারী

Definition

যারা পেশাদারভাবে ঘটনা, পরিস্থিতি বা অপরাধ সম্পর্কে সত্য জানার জন্য তদন্ত করেন। আইন-শৃঙ্খলা, বৈজ্ঞানিক গবেষণা বা ব্যক্তিগত গোয়েন্দা হিসেবে কাজ করতে পারেন।

Usage Notes (Bengali)

'তদন্তকারী' বিশেষভাবে পুলিশ, বিজ্ঞানী বা ব্যক্তিগত গোয়েন্দা অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'Police investigators', 'lead investigator', 'fraud investigators' ইত্যাদির সাথে ব্যবহার হয়; সাধারণ প্রশ্নের ক্ষেত্রে নয়।

Examples

Three investigators asked questions about the case.

তিনজন **তদন্তকারী** মামলার বিষয়ে প্রশ্ন করেছিলেন।

The investigators worked together to solve the problem.

**তদন্তকারীরা** একসাথে কাজ করে সমস্যার সমাধান করেছেন।

The team of investigators stayed up all night reviewing footage.

**তদন্তকারীদের** দল পুরো রাত ফুটেজ পর্যালোচনা করে জেগে ছিল।

Experienced investigators can spot details everyone else misses.

অভিজ্ঞ **তদন্তকারীরা** এমন সব বিস্তারিত খুঁজে পান, যেগুলো অন্যরা খেয়াল করে না।

Authorities sent several investigators to look into the financial fraud.

কর্তৃপক্ষ আর্থিক প্রতারণা তদন্তের জন্য কয়েকজন **তদন্তকারী** পাঠিয়েছে।

The investigators found new evidence at the crime scene.

**তদন্তকারীরা** অপরাধস্থলে নতুন প্রমাণ পেয়েছিলেন।