"investigators" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas cujo trabalho é investigar oficialmente acontecimentos, situações ou crimes para descobrir a verdade ou recolher factos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Comum em contextos policiais, científicos ou de detetives privados. Pode aparecer com 'polícia', 'equipa', 'líder' e tipos de crimes ('investigadores de fraude'). Não usado para perguntas informais.
Examples
The investigators found new evidence at the crime scene.
Os **investigadores** encontraram novas provas na cena do crime.
Three investigators asked questions about the case.
Três **investigadores** fizeram perguntas sobre o caso.
The investigators worked together to solve the problem.
Os **investigadores** trabalharam juntos para resolver o problema.
The team of investigators stayed up all night reviewing footage.
A equipa de **investigadores** esteve acordada toda a noite a rever as gravações.
Experienced investigators can spot details everyone else misses.
**Investigadores** experientes conseguem notar detalhes que os outros não veem.
Authorities sent several investigators to look into the financial fraud.
As autoridades enviaram vários **investigadores** para investigar a fraude financeira.