“intoxicating” in Urdu

• نشہ آور
• مدہوش کن

Definition

کوئی چیز جو آپ کو بے انتہا خوش، پُرجوش یا مدہوشی جیسا احساس دلائے، جیسا کہ شراب کا اثر ہوتا ہے۔ یہ الفاظ مشروبات اور نہایت طاقتور احساسات یا مناظر کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘نشہ آور’ یا ‘مدہوش کن’ عموماً انتہائی شدید خوشی یا جذبات کے لیے استعمال ہوتا ہے، عام خوشی کے لیے نہیں۔ ‘نشہ آور آزادی’ یا ‘مدہوش کن خوشبو’ جیسے تراکیب میں آتا ہے۔

Examples

The smell of the flowers was intoxicating.

پھولوں کی خوشبو **نشہ آور** تھی۔

Many find her voice intoxicating.

بہت سے لوگ اس کی آواز کو **مدہوش کن** سمجھتے ہیں۔

The drink was so strong it felt intoxicating.

وہ مشروب اتنا تیز تھا کہ اس کا اثر **نشہ آور** محسوس ہوا۔

The freedom she felt traveling alone was absolutely intoxicating.

اکیلے سفر کرنے پر اس نے جو آزادی محسوس کی وہ بالکل **مدہوش کن** تھی۔

Something about his laughter is just so intoxicating—it makes everyone smile.

اس کی ہنسی میں کچھ خاص **مدہوش کن** ہے—ہر کسی کے چہرے پر مسکراہٹ آجاتی ہے۔

Standing at the top of the mountain, the view was intoxicating.

پہاڑ کی چوٹی پر کھڑے ہوکر منظر **مدہوش کن** تھا۔