“insulting” in Indonesian
Definition
Ucapan atau tindakan yang kasar dan tidak menghormati, sehingga dapat melukai perasaan atau harga diri seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk ucapan, gestur, atau perilaku ('insulting remarks', 'insulting behavior'), bukan untuk benda atau situasi kecuali dipersonifikasikan.
Examples
His insulting words made her cry.
Kata-kata **menghina** darinya membuatnya menangis.
That was an insulting gesture.
Itu adalah isyarat yang **menghina**.
He found the comment insulting.
Dia merasa komentar itu **menghina**.
Stop making those insulting jokes—no one is laughing.
Berhentilah membuat lelucon yang **menghina** itu—tidak ada yang tertawa.
Many employees thought the email was insulting and complained to HR.
Banyak pegawai merasa email itu **menghina** dan mengeluh ke HR.
She gave me an insulting look when I asked for help.
Ketika saya meminta bantuan, dia menatap saya dengan pandangan yang **menghina**.