"insulting" in Portuguese (PT)
Definition
Dizer ou fazer algo que é grosseiro ou desrespeitoso e fere os sentimentos ou a dignidade de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado para descrever palavras, gestos ou comportamentos. Mais formal do que 'mau' ou 'grosseiro'. Associa-se a 'comentários insultuosos', 'comportamento ofensivo'. Não se aplica geralmente a objetos.
Examples
His insulting words made her cry.
As palavras **insultuosas** dele fizeram-na chorar.
That was an insulting gesture.
Esse foi um gesto **insultuoso**.
He found the comment insulting.
Ele achou o comentário **insultuoso**.
Stop making those insulting jokes—no one is laughing.
Pára com essas piadas **insultuosas**—ninguém se está a rir.
Many employees thought the email was insulting and complained to HR.
Muitos funcionários acharam o e-mail **insultuoso** e reclamaram aos recursos humanos.
She gave me an insulting look when I asked for help.
Ela lançou-me um olhar **insultuoso** quando pedi ajuda.