“insult” in Russian
Definition
Оскорбление — это грубое или уничижительное высказывание либо действие, которое проявляет неуважение и обижает человека. Может также означать действие с целью унизить кого-то.
Usage Notes (Russian)
Слово часто употребляется как существительное и глагол: 'оскорбление' и 'оскорблять кого-то'. Сильнее, чем просто критика; 'take it as an insult', 'личное оскорбление', 'оскорбительный тон' — распространённые выражения.
Examples
Calling someone stupid is an insult.
Назвать кого-то глупым — это **оскорбление**.
He felt insulted by her comment.
Он почувствовал себя **оскорблённым** из-за её комментария.
I did not mean to insult you.
Я не хотел тебя **оскорбить**.
She took my joke as an insult, and now she's upset.
Она восприняла мою шутку как **оскорбление**, и теперь она обижена.
No need to insult me just because you disagree.
Не нужно меня **оскорблять** только потому, что ты не согласен.
Honestly, that low offer felt like an insult.
Честно говоря, это низкое предложение показалось мне **оскорблением**.