“insufferable” in Russian
Definition
Что-то или кто-то настолько неприятный или раздражающий, что терпеть невозможно. Часто говорится о людях, поведении или ситуациях.
Usage Notes (Russian)
'Невыносимый' — формальное и эмоционально окрашенное слово, подчеркивающее крайнее раздражение. Обычно применяется к людям, их поведению, или раздражающим вещам.
Examples
His insufferable attitude made everyone leave the room.
Его **невыносимое** поведение заставило всех выйти из комнаты.
This heat is insufferable in the summer.
Эта жара летом просто **невыносима**.
Her insufferable complaining never stops.
Её **невыносимые** жалобы никогда не заканчиваются.
Honestly, I find his jokes insufferable after a while.
Честно говоря, его шутки становятся **невыносимыми** через какое-то время.
She can be so insufferable when she thinks she's right.
Она бывает такой **невыносимой**, когда считает, что права.
That meeting was absolutely insufferable—I couldn't wait to leave.
Это собрание было абсолютно **невыносимым** — я не мог дождаться его окончания.