“insubordination” in Russian
Definition
Преднамеренный отказ выполнять приказы или распоряжения начальства, особенно на работе или в армии.
Usage Notes (Russian)
Термин официальный, часто используется в трудовых конфликтах или армии. Сильнее, чем 'непослушание', обычно о явном и сознательном отказе.
Examples
The soldier was punished for insubordination.
Солдата наказали за **неповиновение**.
Insubordination is not allowed in this company.
В этой компании **неповиновение** не допускается.
He was fired because of insubordination.
Его уволили за **неповиновение**.
She faced disciplinary action after her insubordination during the meeting.
Она столкнулась с дисциплинарными мерами после своей **неповиновения** на собрании.
Accusing your boss of unfairness could be seen as insubordination.
Обвинение начальника в несправедливости может расцениваться как **неповиновение**.
Repeated insubordination can damage your career in any field.
Повторяющееся **неповиновение** может повредить вашей карьере в любой сфере.