“insubordination” in Hindi

• अवज्ञा
• आदेश न मानना (औपचारिक)

Definition

किसी अधिकारी के आदेशों का पालन न करना, खासकर काम या सेना में। इसका अर्थ है जानबूझकर नियम या निर्देश न मानना।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक और कानूनी शब्द है, खासकर नौकरी या सेना जैसी गंभीर परिस्थितियों में इस्तेमाल होता है। 'insubordination का आरोप' या 'इस कारण निकाला गया' जैसे वाक्य आम हैं। यह 'disobedience' से भी ज़्यादा जानबूझकर और खुलेआम आदेश न मानना दर्शाता है।

Examples

The soldier was punished for insubordination.

सैनिक को **अवज्ञा** के लिए सजा मिली।

Insubordination is not allowed in this company.

इस कंपनी में **अवज्ञा** की अनुमति नहीं है।

He was fired because of insubordination.

उसे **अवज्ञा** के कारण नौकरी से निकाला गया।

She faced disciplinary action after her insubordination during the meeting.

बैठक में **अवज्ञा** के बाद उसके खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई की गई।

Accusing your boss of unfairness could be seen as insubordination.

अपने बॉस पर अन्याय का आरोप लगाना **अवज्ञा** माना जा सकता है।

Repeated insubordination can damage your career in any field.

लगातार **अवज्ञा** किसी भी क्षेत्र में आपके करियर को नुकसान पहुँचा सकती है।