“institution” in Urdu

• ادارہ
• روایت (سماجی ادارہ)

Definition

ادارہ ایک بڑی اور اہم تنظیم ہوتی ہے جیسے یونیورسٹی، بینک، اسپتال یا کوئی سرکاری شعبہ۔ یہ کسی سماجی روایت یا طویل عرصے سے جاری نظام کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی اور تعلیمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے جیسے 'مالیاتی ادارہ'، 'تعلیمی ادارہ'۔ معاشرتی نظام یا روایت کے لیے بھی آتا ہے، جیسے 'شادی کا ادارہ'۔ کسی شخص کے لیے کہا جائے تو اس کا مطلب ہوتا ہے کہ وہ بہت معروف یا اہم ہے۔

Examples

She works for a large financial institution.

وہ ایک بڑے مالیاتی **ادارے** میں کام کرتی ہے۔

The report argues that the institution needs deep reform, not small changes.

رپورٹ کے مطابق، اس **ادارے** کو چھوٹی تبدیلیوں کی نہیں بلکہ بڑی اصلاحات کی ضرورت ہے۔

The university is one of the oldest institutions in the city.

یہ یونیورسٹی شہر کے قدیم ترین **اداروں** میں سے ایک ہے۔

Marriage is an important social institution in many countries.

بہت سے ممالک میں شادی ایک اہم سماجی **روایت** ہے۔

People still trust that institution, even after the scandal.

اسکینڈل کے بعد بھی لوگ اس **ادارے** پر اعتبار کرتے ہیں۔

For a lot of locals, that bookstore is practically an institution.

بہت سے مقامی لوگوں کے لئے وہ بک اسٹور تقریباً ایک **ادارہ** بن چکا ہے۔