“insight” in Korean

• 통찰
• 통찰력

Definition

어떤 일이나 사람의 감정, 이유를 깊이 이해하는 것. 또한 문제 상황을 명확하게 깨닫는 것을 의미함.

Usage Notes (Korean)

'gain insight into', 'valuable insight'과 같이 공식적, 학문적, 비즈니스 상황에서 자주 사용됨. 'overview'(개요)나 'foresight'(예지)와 혼동하지 말 것.

Examples

The teacher shared her insight about the poem.

선생님은 그 시에 대한 자신의 **통찰**을 나눴다.

Her comment really gave me new insight on the problem.

그녀의 말이 그 문제에 대해 내게 새로운 **통찰**을 주었다.

I'd love to hear your insight on this topic.

이 주제에 대한 너의 **통찰**을 듣고 싶어.

His insight helped us avoid making a big mistake.

그의 **통찰** 덕분에 우리는 큰 실수를 피할 수 있었다.

She has a lot of insight into human behavior.

그녀는 인간 행동에 대한 많은 **통찰력**을 가지고 있다.

His book gives insight into life in ancient times.

그의 책은 고대 시대의 삶에 대한 **통찰**을 제공한다.