"insight" in Portuguese (PT)
Definition
Uma compreensão profunda de algo, especialmente sobre a razão de algo acontecer ou o sentimento de alguém. Também se utiliza para descrever uma perceção clara ou repentina de uma situação ou problema.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado frequentemente em contextos formais, académicos ou empresariais. Combinações usuais: 'gain insight into', 'provide insight', 'valuable insight'. Diferente de 'overview' (resumo) ou 'foresight' (antevisão/futuro).
Examples
She has a lot of insight into human behavior.
Ela tem muito **discernimento** sobre o comportamento humano.
His book gives insight into life in ancient times.
O seu livro dá **perceção profunda** da vida nos tempos antigos.
The teacher shared her insight about the poem.
A professora partilhou o seu **discernimento** sobre o poema.
Her comment really gave me new insight on the problem.
O comentário dela deu-me mesmo uma nova **perceção** do problema.
I'd love to hear your insight on this topic.
Gostava de ouvir a tua **perceção** sobre este tema.
His insight helped us avoid making a big mistake.
O seu **discernimento** ajudou-nos a evitar um grande erro.