"insight" in Spanish
Definition
Una comprensión profunda de algo, especialmente sobre por qué suceden las cosas o cómo se siente alguien. También se usa para describir un entendimiento claro o repentino de una situación o problema.
Usage Notes (Spanish)
'Insight' se usa mucho en contextos formales, académicos o de negocios. Frases comunes: 'gain insight into', 'provide insight', 'valuable insight'. No confundir con 'overview' (resumen general) o 'foresight' (prever el futuro).
Examples
She has a lot of insight into human behavior.
Ella tiene mucha **perspectiva** sobre el comportamiento humano.
His book gives insight into life in ancient times.
Su libro da **comprensión profunda** de la vida en tiempos antiguos.
The teacher shared her insight about the poem.
La profesora compartió su **visión** sobre el poema.
Her comment really gave me new insight on the problem.
Su comentario realmente me dio una nueva **perspectiva** sobre el problema.
I'd love to hear your insight on this topic.
Me encantaría escuchar tu **perspectiva** sobre este tema.
His insight helped us avoid making a big mistake.
Su **comprensión profunda** nos ayudó a evitar un gran error.