“insensitive” in Indonesian
Definition
Tidak peduli atau kurang perhatian terhadap perasaan orang lain. Bisa juga berarti tidak merespons rangsangan fisik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai saat seseorang tidak peduli perasaan orang lain, misal: 'insensitive comment'. Tidak sekuat makna 'kejam'. Bisa juga merujuk pada hilangnya sensasi fisik.
Examples
It was insensitive to make that joke when she was upset.
Membuat lelucon seperti itu saat dia sedang sedih sangatlah **tidak peka**.
My fingers are insensitive because it's so cold.
Karena sangat dingin, jari-jariku jadi **tidak sensitif**.
Sorry, I didn’t mean to sound insensitive – I just didn’t know you were having a hard time.
Maaf, aku tidak bermaksud terdengar **tidak peka** – aku hanya tidak tahu kamu sedang kesulitan.
He is often insensitive to other people's feelings.
Dia sering **tidak peka** terhadap perasaan orang lain.
That was a pretty insensitive comment to make at the meeting.
Mengatakan komentar begitu dalam rapat itu cukup **tidak sensitif**.
People sometimes call her insensitive, but really she just doesn’t notice small things.
Orang-orang kadang menyebut dia **tidak peka**, padahal sebenarnya dia hanya tidak memperhatikan hal-hal kecil.