insensitive” in Spanish

insensibleindiferente

Definition

No mostrar preocupación ni cuidado por los sentimientos de los demás. También puede significar no reaccionar a sensaciones físicas.

Usage Notes (Spanish)

Generalmente describe una falta de empatía o amabilidad, especialmente en situaciones sociales o personales. También puede referirse a insensibilidad física. Suele usarse con desaprobación. Común: 'insensitive comment', 'insensitive to criticism'.

Examples

It was insensitive to make that joke when she was upset.

Fue **insensible** hacer esa broma cuando ella estaba molesta.

My fingers are insensitive because it's so cold.

Mis dedos están **insensibles** porque hace mucho frío.

Sorry, I didn’t mean to sound insensitive – I just didn’t know you were having a hard time.

Perdón, no quise sonar **insensible**; simplemente no sabía que estabas pasando un mal momento.

He is often insensitive to other people's feelings.

A menudo es **insensible** a los sentimientos de los demás.

That was a pretty insensitive comment to make at the meeting.

Ese fue un comentario bastante **insensible** en la reunión.

People sometimes call her insensitive, but really she just doesn’t notice small things.

A veces la llaman **insensible**, pero en realidad solo no se da cuenta de los pequeños detalles.