"insensitive" in Portuguese (BR)
Definition
Não demonstrar preocupação ou cuidado com os sentimentos dos outros. Também pode significar não reagir a sensações físicas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente descreve falta de sensibilidade emocional ou gentileza, especialmente em situações sociais ou pessoais. Também pode indicar insensibilidade física. Uso geralmente negativo. Expressões comuns: 'insensitive comment', 'insensitive to criticism'.
Examples
It was insensitive to make that joke when she was upset.
Foi **insensível** fazer essa piada quando ela estava chateada.
He is often insensitive to other people's feelings.
Ele é frequentemente **insensível** aos sentimentos dos outros.
My fingers are insensitive because it's so cold.
Meus dedos estão **insensíveis** porque está muito frio.
Sorry, I didn’t mean to sound insensitive – I just didn’t know you were having a hard time.
Desculpa, não quis parecer **insensível** – só não sabia que você estava passando por um momento difícil.
That was a pretty insensitive comment to make at the meeting.
Foi um comentário bastante **insensível** na reunião.
People sometimes call her insensitive, but really she just doesn’t notice small things.
Às vezes as pessoas a chamam de **insensível**, mas na verdade ela só não percebe as pequenas coisas.