“insanity” in Russian
Definition
Безумие — это тяжёлое психическое расстройство или полная потеря здравого смысла и рассудка. Также может обозначать крайнее безумие или хаотическое поведение.
Usage Notes (Russian)
В юридическом и медицинском контексте часто означает, что человек не вменяем ('insanity defense'). В обычной речи подчёркивает крайний уровень хаоса или беспредела.
Examples
The doctor said the man showed signs of insanity.
Врач сказал, что у мужчины появились признаки **безумия**.
People watched the fire in insanity and fear.
Люди наблюдали за пожаром с **безумием** и страхом.
His idea sounded like pure insanity.
Его идея прозвучала как полное **безумие**.
Trying to finish this project in one night is insanity.
Пытаться закончить этот проект за одну ночь — это чистое **безумие**.
The traffic downtown at 6 p.m. is absolute insanity.
Движение в центре города в 6 вечера — это абсолютное **безумие**.
He tried to plead insanity, but the jury didn't believe him.
Он пытался сослаться на **невменяемость**, но присяжные ему не поверили.