“inning” in Russian
Definition
В бейсболе это часть игры, когда каждая команда по очереди играет в нападении. В крикете аналогично используется термин 'innings'.
Usage Notes (Russian)
В бейсболе обычно 9 иннингов в игре; в крикете используется слово 'innings' для единственного и множественного числа. Выражение 'a good innings' означает долгую и насыщенную жизнь.
Examples
The home team scored three runs in the fifth inning.
Хозяева поля набрали три очка в пятом **иннинге**.
A standard baseball game has nine innings.
Стандартная игра в бейсбол состоит из девяти **иннингов**.
The pitcher was replaced in the seventh inning.
Питчер был заменён в седьмом **иннинге**.
It's only the third inning — there's plenty of game left.
Это всего лишь третья **иннинг** — впереди ещё много игры.
He lived to 95 — that's a pretty good innings by anyone's standards.
Он прожил до 95 — по любым меркам это очень хорошая **иннинг**.
The game was tied going into the ninth inning, and the crowd was on the edge of their seats.
К девятому **иннингу** счёт был равный, и публика была в напряжении.