"inning" بـSpanish
التعريف
Una división de un partido de béisbol durante la cual cada equipo tiene un turno al bate. En cricket (generalmente "innings"), un período similar de juego para el equipo que batea.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
En béisbol: 9 entradas por partido (singular: "inning"). En cricket: "innings" (igual para singular y plural). "Top of the inning" = equipo visitante batea. Figuradamente: "a good innings" (británico) = una vida larga y plena.
أمثلة
The home team scored three runs in the fifth inning.
El equipo local anotó tres carreras en la quinta **entrada**.
A standard baseball game has nine innings.
Un partido de béisbol estándar tiene nueve **entradas**.
The pitcher was replaced in the seventh inning.
El lanzador fue reemplazado en la séptima **entrada**.
It's only the third inning — there's plenty of game left.
Es solo la tercera **entrada** — queda mucho juego por delante.
He lived to 95 — that's a pretty good innings by anyone's standards.
Vivió hasta los 95 — eso es una buena **entrada** según cualquier estándar.
The game was tied going into the ninth inning, and the crowd was on the edge of their seats.
El juego estaba empatado al entrar en la novena **entrada**, y la multitud estaba al borde de sus asientos.