“inject” in Korean
Definition
특히 약물과 같이 액체를 바늘이나 다른 기구를 사용하여 무엇이나 누구에게 주입하는 것. 또한 새로운 것이나 다름을 어떤 상황에 도입하는 것도 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'Inject'는 공식적이며 의료 분야에서 자주 사용됨('inject medicine', 'inject insulin'). 비유적으로는 아이디어나 에너지 추가 시 ('inject enthusiasm'). 'Insert'(물건 삽입)와 혼동하지 않기. 주로 'into'와 함께 등장.
Examples
The nurse will inject the medicine into your arm.
간호사가 당신 팔에 약을 **주입할** 것입니다.
Doctors sometimes inject vaccines to prevent diseases.
의사는 질병 예방을 위해 백신을 **주입하기도** 합니다.
You should never inject yourself without a doctor's advice.
의사 지시 없이 혼자 **주입해서는** 안 됩니다.
They want to inject some excitement into the project.
그들은 프로젝트에 흥분을 **주입하고 싶어합니다**.
To save time, the chef decided to inject flavor directly into the meat.
시간을 절약하기 위해 요리사는 바로 고기에 맛을 **주입하기로 했어요**.
If you inject too much air into the tire, it might burst.
타이어에 공기를 너무 많이 **주입하면** 터질 수 있습니다.