“initiative” in Spanish
Definition
La capacidad de actuar y tomar decisiones por uno mismo, o un nuevo plan o acción creado para resolver un problema o mejorar una situación.
Usage Notes (Spanish)
'Show initiative' significa actuar sin que te lo pidan. Como sustantivo, también puede referirse a un proyecto o programa específico, especialmente en negocios o gobierno. Es formal y se usa mucho en entornos profesionales. No confundir con 'plan', ya que 'iniciativa' implica proactividad y liderazgo.
Examples
She took the initiative to organize the meeting.
Ella tomó la **iniciativa** de organizar la reunión.
Our school started a new initiative to reduce waste.
Nuestra escuela inició una nueva **iniciativa** para reducir residuos.
Having initiative is important in any job.
Tener **iniciativa** es importante en cualquier trabajo.
If you want to impress your boss, it's a good idea to show some initiative.
Si quieres impresionar a tu jefe, es buena idea mostrar algo de **iniciativa**.
The city launched a green initiative to make public transport more eco-friendly.
La ciudad lanzó una **iniciativa** ecológica para hacer el transporte público más sostenible.
I really appreciate your initiative on this project—you made a big difference.
Realmente valoro tu **iniciativa** en este proyecto—marcaste la diferencia.