inflicted” in Russian

причинённыйнанесённый

Definition

Кого-то или что-то заставили испытать боль, страдания или ущерб, обычно преднамеренно.

Usage Notes (Russian)

Часто встречается в официальной либо серьёзной речи, с такими словами как 'ущерб', 'боль', 'наказание'. 'Inflicted on/upon' указывает, кто пострадал.

Examples

The storm inflicted heavy damage on the town.

Шторм **причинил** городу серьёзный ущерб.

The injury was inflicted during the game.

Травма была **получена** во время игры.

She inflicted pain on herself by accident.

Она случайно сама себе **причинила** боль.

The punishment was more severe than the crime inflicted.

Наказание было строже, чем совершённое **причинённое** преступление.

Many people suffered from the losses inflicted by the fire.

Многие пострадали от убытков, **причинённых** пожаром.

Emotional harm inflicted in childhood can last for years.

Эмоциональный вред, **причинённый** в детстве, может сохраняться годами.