“inflicted” in Spanish
Definition
Causar algo dañino o desagradable a alguien o algo, generalmente dolor, sufrimiento o daño.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en contextos formales o serios, como informes legales, médicos o en noticias. Suele usarse con 'daño', 'dolor', 'sufrimiento' o 'castigo'. Se usa 'inflicted on/upon' para indicar a quién se le causó el daño.
Examples
The storm inflicted heavy damage on the town.
La tormenta **infligió** graves daños en la ciudad.
The injury was inflicted during the game.
La lesión fue **infligida** durante el partido.
She inflicted pain on herself by accident.
Ella **se infligió** dolor por accidente.
The punishment was more severe than the crime inflicted.
El castigo fue más severo que el crimen **infligido**.
Many people suffered from the losses inflicted by the fire.
Muchas personas sufrieron las pérdidas **infligidas** por el incendio.
Emotional harm inflicted in childhood can last for years.
El daño emocional **infligido** en la infancia puede durar años.