"inflicted" em Portuguese (BR)
Definição
Causar algo prejudicial ou desagradável a alguém ou algo, geralmente dor, sofrimento ou dano.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos formais ou sérios, como notícias, direito ou medicina. Combina com palavras como 'dano', 'dor', 'sofrimento' ou 'punição'. Usa-se 'inflicted on/upon' para indicar quem recebeu o dano.
Exemplos
The storm inflicted heavy damage on the town.
A tempestade **infligiu** grandes danos na cidade.
The injury was inflicted during the game.
A lesão foi **infligida** durante o jogo.
She inflicted pain on herself by accident.
Ela **infligiu** dor em si mesma sem querer.
The punishment was more severe than the crime inflicted.
A punição foi mais severa do que o crime **infligido**.
Many people suffered from the losses inflicted by the fire.
Muitas pessoas sofreram com as perdas **infligidas** pelo incêndio.
Emotional harm inflicted in childhood can last for years.
O dano emocional **infligido** na infância pode durar anos.