“inflicted” in Korean

• 가하다
• 입히다 (고통, 피해 등)

Definition

누군가나 어떤 것에 고통, 손해, 피해 등을 주는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적, 심각한 상황에서 사용하며 '피해', '고통', '처벌' 등과 자주 같이 쓰인다. 'inflicted on/upon'은 피해 대상을 나타냄.

Examples

The storm inflicted heavy damage on the town.

폭풍이 마을에 큰 피해를 **입혔다**.

The injury was inflicted during the game.

부상은 경기 중에 **입었다**.

She inflicted pain on herself by accident.

그녀는 실수로 자신에게 고통을 **가했다**.

The punishment was more severe than the crime inflicted.

처벌이 저질러진 범죄에 **가해진** 것보다 더 심했다.

Many people suffered from the losses inflicted by the fire.

많은 이들이 화재로 **입힌** 손실로 고통받았다.

Emotional harm inflicted in childhood can last for years.

어릴 때 **입은** 정서적 상처는 수년간 남을 수 있다.