“infidel” in Urdu
Definition
وہ شخص جو کسی مخصوص مذہب پر ایمان نہ رکھے، خاص طور پر یہ لفظ مخالف مذہب کے لوگوں کے لیے توہین آمیز یا پرانا انداز میں استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'کافر' یا دیگر متبادل لفظ عام طور پر رسمی، تاریخی یا توہین آمیز مواقع پر آتا ہے۔ آج کل یہ اصطلاح استعمال کرنے سے گریز کریں۔
Examples
In history class, we learned that people called outsiders infidels.
تاریخ کی کلاس میں ہمیں سکھایا گیا کہ باہر والوں کو **کافر** کہا جاتا تھا۔
The word infidel is sometimes used in old books.
لفظ **کافر** کبھی کبھار پرانی کتابوں میں استعمال ہوتا ہے۔
He called anyone who disagreed an infidel.
وہ جو بھی اختلاف کرتا، اسے **کافر** کہہ دیتا تھا۔
Back then, being labeled an infidel could put your life in danger.
اُس وقت **کافر** کہلانا آپ کی جان کو خطرے میں ڈال سکتا تھا۔
The term infidel isn't really used in modern conversations anymore.
لفظ **کافر** آج کل کے مکالمات میں استعمال نہیں ہوتا۔
Using the word infidel today can sound rude or intolerant.
آج کل لفظ **کافر** استعمال کرنا بدتمیزی یا عدم برداشت محسوس ہو سکتا ہے۔