“infect” in Hindi

• संक्रमित करना

Definition

किसी व्यक्ति, जानवर या चीज़ में कीटाणु, वायरस या बैक्टीरिया डालना, जिससे वह बीमार हो जाए। यह किसी हानिकारक या नकारात्मक चीज़ के फैलने को भी दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर चिकित्सा या विज्ञान के संदर्भों में इस्तेमाल होता है। सामान्य वाक्यांश: 'वायरस से संक्रमित', 'संक्रमित घाव'। इसका रूपक रूप से भी प्रयोग होता है (जैसे, 'नकारात्मकता समूह को संक्रमित कर सकती है')। इसे 'प्रभावित (affect)' से न मिलाएँ; infect में हमेशा रोग या हानिकारक असर का फैलाव होता है।

Examples

The flu can easily infect people who have weak immune systems.

फ्लू कमजोर इम्यून सिस्टम वाले लोगों को आसानी से **संक्रमित** कर सकता है।

Bacteria can infect a wound and cause pain.

बैक्टीरिया घाव को **संक्रमित** कर सकते हैं और दर्द पैदा कर सकते हैं।

His laughter was so genuine, it seemed to infect the whole room with happiness.

उसकी हँसी इतनी सच्ची थी कि उसने पूरी कमरे को खुशी से **संक्रमित** कर दिया।

Bad attitudes can infect a whole team if you're not careful.

अगर आप सावधान न रहें तो खराब सोच पूरी टीम को **संक्रमित** कर सकती है।

If you don't wash your hands, you might infect others.

अगर आप हाथ नहीं धोएँगे, तो दूसरों को **संक्रमित** कर सकते हैं।

If one computer gets a virus, it can quickly infect the others on the network.

अगर एक कंप्यूटर में वायरस आ जाए, तो वह नेटवर्क के बाकी कंप्यूटरों को जल्दी **संक्रमित** कर सकता है।