"infect" in Spanish
Definition
Hacer que una persona, animal o cosa reciba gérmenes, virus o bacterias, y se enferme. También puede referirse a esparcir algo dañino o negativo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos médicos o científicos. Común en expresiones como 'infectar con un virus', 'herida infectada'. También puede usarse en sentido figurado, como en 'la tristeza puede infectar un ambiente'. No confundir con 'afectar'; 'infectar' implica siempre gérmenes, enfermedad o algo negativo que se propaga.
Examples
The flu can easily infect people who have weak immune systems.
La gripe puede **infectar** fácilmente a personas con un sistema inmunológico débil.
If you don't wash your hands, you might infect others.
Si no te lavas las manos, podrías **infectar** a otros.
Bacteria can infect a wound and cause pain.
Las bacterias pueden **infectar** una herida y causar dolor.
His laughter was so genuine, it seemed to infect the whole room with happiness.
Su risa era tan genuina que parecía **infectar** de felicidad a toda la sala.
If one computer gets a virus, it can quickly infect the others on the network.
Si una computadora recibe un virus, puede **infectar** rápidamente a las otras en la red.
Bad attitudes can infect a whole team if you're not careful.
Las malas actitudes pueden **infectar** a todo un equipo si no tienes cuidado.