“inept” in Urdu

• نادان
• اناڑی
• نااہل

Definition

کسی کام کو درست طور پر نہ کر پانا یا اس میں مہارت کی کمی ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی یا نیم رسمی گفتگو میں کسی ایسے فرد یا چیز کیلئے استعمال ہوتا ہے جس میں کام کی مہارت یا اہلیت کی کمی ہو۔ 'incompetent' کے مقابلے میں نرم، اور 'awkward' یا 'clumsy' سے زیادہ واضح کمی کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The new employee seemed nice but was completely inept with the computer system.

نیا ملازم بظاہر اچھا لگ رہا تھا لیکن وہ کمپیوٹر سسٹم کے معاملے میں مکمل طور پر **نادان** تھا۔

He is inept at cooking and usually burns the food.

وہ کھانا پکانے میں **اناڑی** ہے اور عموماً کھانا جلا دیتا ہے۔

The team's inept strategy led to their defeat.

ٹیم کی **نااہل** حکمت عملی ان کی شکست کا باعث بنی۔

She felt inept during her first day at the new job.

اس نے نئی نوکری کے پہلے دن خود کو **نادان** محسوس کیا۔

Honestly, I'm pretty inept when it comes to fixing things around the house.

سچ بتاؤں تو، میں گھر کی مرمت کے کاموں میں کافی **اناڑی** ہوں۔

His inept attempt at humor only made things more awkward.

اس کی مزاح کی **اناڑی** کوشش سے صورتحال مزید عجیب ہو گئی۔