“inept” in Indonesian
Definition
Kurang memiliki keterampilan atau kemampuan dalam melakukan suatu pekerjaan; sering melakukan kekeliruan.
Usage Notes (Indonesian)
'tidak cakap' atau 'tidak terampil' sering digunakan dalam situasi formal atau profesional untuk menggambarkan kurangnya kemampuan. Lebih kuat dari 'ceroboh', tetapi tidak sekeras 'tidak kompeten'.
Examples
The new employee seemed nice but was completely inept with the computer system.
Karyawan baru itu terlihat ramah tetapi benar-benar **tidak cakap** dengan sistem komputer.
He is inept at cooking and usually burns the food.
Dia **tidak cakap** dalam memasak dan biasanya membakar makanannya.
The team's inept strategy led to their defeat.
Strategi tim yang **tidak cakap** menyebabkan mereka kalah.
She felt inept during her first day at the new job.
Dia merasa **tidak cakap** pada hari pertamanya di pekerjaan baru.
Honestly, I'm pretty inept when it comes to fixing things around the house.
Sejujurnya, saya cukup **tidak cakap** dalam memperbaiki barang-barang di rumah.
His inept attempt at humor only made things more awkward.
Usaha **tidak terampil** dia untuk bercanda hanya membuat suasana makin canggung.