“indictment” in Hindi

• अभियोग पत्र
• अभियोग

Definition

किसी गंभीर अपराध का औपचारिक आरोप, आमतौर पर अदालत में जूरी या अधिकारी द्वारा लगाया जाता है। यह किसी चीज़ की कड़ी आलोचना या किसी बुरी स्थिति के संकेत के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर कानूनी और समाचार संदर्भों में प्रयुक्त होता है, औपचारिक शब्द है। सामान्य बातचीत में 'अपराध का आरोप' कहेंगे। आलोचना या असफलता के संकेत में भी प्रयुक्त ('an indictment of...')। 'वर्डिक्ट' (निर्णय) या 'चार्ज' (आरोप) से न भ्रमित हों।

Examples

The grand jury issued an indictment against the suspect.

ग्रैंड जूरी ने संदिग्ध के खिलाफ **अभियोग पत्र** जारी किया।

An indictment is needed to start a criminal trial.

आपराधिक मुकदमा शुरू करने के लिए **अभियोग पत्र** आवश्यक है।

The politician faced an indictment for corruption.

राजनेता को भ्रष्टाचार के लिए **अभियोग** का सामना करना पड़ा।

Many see the lack of fresh food as an indictment of the school system.

बहुत से लोग ताज़ा खाने की कमी को स्कूल प्रणाली की **कड़ी आलोचना** मानते हैं।

After months of investigation, the attorney finally announced the indictment.

कई महीनों की जांच के बाद, वकील ने आखिरकार **अभियोग पत्र** की घोषणा की।

Calling the movie boring was an unfair indictment of the director’s work.

फिल्म को बोरिंग कहना निर्देशक के काम पर एक अनुचित **आलोचना** थी।