“indicted” in Japanese
起訴された
Definition
裁判所や大陪審によって正式に犯罪の容疑がかけられること。
Usage Notes (Japanese)
主に法廷やニュースなどの正式な場面で使われる法的用語です。「indicted」は有罪かどうかは関係なく、起訴された段階を指します。
Examples
He was indicted for theft last year.
彼は昨年、窃盗の容疑で**起訴された**。
The company was indicted for fraud.
その会社は詐欺で**起訴された**。
She was indicted on three charges.
彼女は3つの容疑で**起訴された**。
After months of investigation, the mayor was finally indicted.
数か月の捜査の末、ついに市長が**起訴された**。
Not everyone who gets indicted ends up in jail.
**起訴された**人が必ずしも刑務所に入るわけではない。
He denied all the charges even after being indicted.
**起訴された**後も彼はすべての容疑を否認した。