“indict” in Korean

• 기소하다

Definition

법적인 조사 이후 공식적으로 심각한 범죄의 혐의로 기소하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 심각한 범죄와 관련된 법률 용어입니다. 'indicted for', 'indicted on charges of'와 자주 사용됩니다. 'accuse'(비난하다)와 다르게 법적인 공식 상황에 한정됩니다.

Examples

It’s rare for a celebrity to be indicted, but it can happen when the evidence is strong.

유명인이 **기소되는** 경우는 드물지만, 증거가 확실하다면 가능하다.

The grand jury indicted him for robbery.

배심원단이 그를 강도 혐의로 **기소했다**.

The court may indict a suspect after reviewing the evidence.

법원이 증거를 검토한 후 용의자를 **기소할** 수 있다.

If there is enough proof, they will indict the man.

충분한 증거가 있으면, 그들은 그 남자를 **기소할** 것이다.

He was indicted on several charges after the investigation concluded.

수사가 끝난 후 그는 여러 혐의로 **기소되었다**.

Public pressure led the authorities to finally indict the officials involved.

여론의 압력으로 당국은 마침내 관련 공무원들을 **기소했다**.